It's when you grab your scrotum in such a way as to constrict and expose the testicles so that they may resemble a tomato while your partner then proceeds to "polish" the "tomato" be it with tongue, appendage, feather, etc., etc..
If you're polishing a tomato I'll give you a moan of pleasure.