The waiting period after you send an e-mail that is somewhat nasty or contains a dirty joke to a person that you are still trying to feel out their limits of what they consider acceptable and what is not.
Charlie suffered 48 hours of e-mail remorse until Linda finally replied to his e-mail in a positive way and followed it up with her own dirty joke.