one-womanizer

A man who constantly pursues a flirts with one (and only one) woman. Like a monogamous Don Juan.

Did you see that guy staring at his wife and ignoring the cheerleaders? What a one-womanizer!