Get off in there

To go to; to partake in; to get a portion of; to participate in

“I made a pot of chili, you finna get off in there?”
“We are going to play disc golf, you gettin off in there?”