taking a grenade

The act of flirting or having sex with an ugly member of a group so that the way is cleared for your friends to access the more attractive members of the group.

The responsibility of a "wingman".

Ok Joe, you'll be taking a grenade tonight with the crazy one so I can get with Collette.