a futile effort, not worth pursuing
If you think I'm going to pay you the money I owe you then you're "lookin' up a dead goat's ass".