Shaking pelvises

To intertwine genetilia.

"So are you going to be shaking pelvises with that woman after the movie?" Also used for yourself; "I am trying to get my pelvis shook!"