Peep

To notice, or see something that’s going on; that maybe shouldn’t be.

I peeped you guys together.