To rub the wrong way. Irritate or frustrate.
Donald Trump- you snag my sweater every single time you open your mouth.
The little creature that crawled up inside you and died, that when you fart your friends wish they would die.
OMG Dave you stink. I think your shit weasel died.