It's what you say when someone does something normal but you think that its stupid so you insult them.
Someone: (did something normal) Diogo: Damn Fica Esperto