Crotch pop

Waggling your loosely clothed man bits in a sexualized manner, intending to arouse the opposite sex but in actuality having the opposite effect.

Crotch pop: I stripped down to my g-string and crotch-popped the sorrority sisters but they were not impressed. At all.