Itâs a Hispanic prison/gang term for a Rat.. A snitch.
âThat vato is a ratta donât trust him.â