When a person defecates in the corner of a room. Usually because someone has wronged them.
Jimmy was caught ferreting in his bosses office corner after he was fired unexpectedly.