When the balls jiggle during sex which causes the testicals/balls will start to shake because it is sensitive.
My balls were shaking because the dick slapped it, like a testicle pounce