Christ-Washing

The act of taking a piece of literature from a pagan culture and recording it with noticeable new additions of Christian imagery or references. Most commonly performed by monks in early Europe.

Beowulf, proud Dane and Definite Viking comes to save the Mead Hall. "Thank Holy God in His goodness!"
The monk kicked back, Christ-Washing complete.