Trong trường hợp

a phrase used by young Vietnamese people whenever they see someone post something reactionary and/or support the Republic of Vietnam (South Vietnam) on social medias in order for them not to get caught by the police

Trong trường hợp page này bị điều tra bởi các cơ quan trực thuộc bộ công an (hoặc các tổ chức chính trị tương tự phục vụ cho nhà nước CHXHCNVN), tôi khẳng định mình không liên quan tới page hoặc những cá nhân khác trong page này. Tôi không rõ tại sao mình lại có mặt ở đây vào thời điểm này, có lẽ tài khoản của tôi đã được thêm bởi một bên thứ ba. Tôi cũng xin khẳng định rằng mình không hề giúp sức cho những hành động chống phá Đảng và nhà nước của các thành viên trong nhóm này. Tôi cũng không quên khẳng định quyết tâm chiến thắng đại dịch Covid-19, nhấn mạnh chủ quyền không thể tranh cãi với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, cũng như tính chính nghĩa của cuộc chiến giải phóng người dân Campuchia khỏi thảm họa diệt chủng Khmer Đỏ.

ba que

Translates to "three stripes" to English

1. refers to the flag of the Republic of Vietnam (South Vietnam), which has 3 red stripes on a yellow background
2. refers to a person that supports the Republic of Vietnam

A: Look at him! He's holding a three-stripe flag!
B: Damn. Must be a ba que!