Roasting someone's turkey means to place male genitales over a fire and hold him there till golden brown much like a turkey's gobble
I swear, if you don't stop annoying me I will roast your turkey!