Olive Snook-ing

Pining after a person you love who is currently in a relationship while pretending you like their significant other and that their relationship doesn't affect you at all, like the character of Olive Snook from "Pushing Daisies".

You really are Olive Snook-ing over him aren't you? I can't believe he thinks you actually like his girlfriend!