When driving, it is the practice of changing lanes simultaneously with the car directly in front of or behind yours in an adjacent lane.
You go left, I'll right. That's "lane swapping"!