sneakily mean

When someone is mean, but on the low-key. You'd think they'd be a nice person, but they aren't.

"Yeah I don't like that class" "But everyone's supposed to be nice I've heard" "Exactly. They're sneakily mean"