Shifle

Shifling ; Shifled
Verb, used to describe a mix of shuffling and rifling through a storage container ; speedily yet cautiously sorting through a container or box

Jenny lost her phone in her purse, so she ended up shifling through it so nothing broke.

Todd had to find his watch, so he had to shifle through the lost and found, as to not damage it.