Third-floored

One is third floored when one hears exactly the wrong part of another's conversation.

Person 1-"Hot chocolate is really good, it's like angel blood."

Person 2 hears only "ANGEL BLOOD!"

Person 2 is third-floored