When you drink too much and you can feel the water moving around in your stomach. This use of the term water belly is in no way related to sheep-oriented diseases.
I drank a litre of water, and I have a water belly now.