Random
Source Code

faux sotto voce

An aside, like sotto voce, but spoken loudly enough that the person who is the subject can hear it, unlike sotto voce.

He spoke to them about me, but in a faux sotto voce for me to overhear: "Somebody doesn't know their place."

by TownWombat May 26, 2024


sotto-sotto voce

An aside, like sotto voce, but spoken loudly enough that the person who is the subject can hear it.

Note: There is no synonym that I'm aware of.

When he said "someone doesn't know their place!", he didn't say it sotto voce, but sotto-sotto voce, loud enough for all to hear.

by TownWombat May 25, 2024


sotto-sotto voce

Like sotto voce (commenting softly so that the third-person subject of the comment cannot hear the comment),
but spoken loudly with the intention that the third-person subject will hear that he is being spoken about.

A reversal of sotto voce: sotto-sotto intended to mean a loud voice.

Person 1 speaking to person 2 with person 3 in ear-shot (the subject of the remark):
In sotto-sotto voce: "Someone doesn't know their place!"

by TownWombat April 23, 2024


Reverse Godwin's Law

Go straight to Hitler.

Assertion: vegetarianism is the best.
Reverse Godwin's Law response: Hitler was a vegetarian allegedly.

Assertion: Biden/Trump love sweets (which must be good).
Reverse Godwin's Law response: Hitler loved sweets according to Volker Ullrich

by TownWombat April 23, 2024


Metameme

An unstated conclusion.

A counterpart to enthymeme: an unstated premise.

My phone's battery is almost dead. I have a meeting in an hour.
The metameme is the unstated conclusion that I should find a charger for my phone.

Sometimes the conclusion is an unpleasant or unflattering conclusion that the speaker doesn't wish to convey directly:
You've lost weight! You look so much better now.
Metameme: you were overweight and unattractive before.

by TownWombat April 23, 2024