Where cool where you stay" is a Chinglish expression meaning "Go away and stay where it's cool!" It is used to dismiss someone or tell them to leave and not to bother you.
Person A: Hey, can I borrow your phone for a while?
Person B: No, I need it right now. Where cool where you stayï¼