Balls literally in the gate

A saying associated with the mental illness caused from playing the hit RPG Baldurs Gate 3. The subject experiences daily uncontrollable urges to play Baldurs Gate 3 for long hours or else they will experience body pains akin to that of testicular torsion.

I dont want to talk about it, my balls literally in the gate. (After spending 11 hour session rushing Act 1)