It's a more friendly way to call your friend or yourself a "hoe", in a sarcastic manner.
Friend: ur a bish You: ur a hoesh Friend: no u