Bestie

Someone who is your friend but y'all have feelings for each other. But know y'all can't be together. So you guys just flirt and hangout all the time

Bestie:I like you
You:me too but we can't be together
Bestie: than let's just be besties