I guess people from the south say this when there about to insult someone profusely. If you ask me, on the north side, we don't say roast, we say barbecue.
South sider: Yo man, that it, I finna roast you
North sider: hey dude, I'm done, prepare for the barbecue