The act of having homosexual sex and having the "balls" bumping together during said sex
"Hey I heard George and Stephen were bumping balls last night"