When you have one bloodshot (red) eye and one normal eye.
The word comes from the Terminator motion picture images/posters/DVD covers, where half of Arnolds face is a robot with a glowing red eye and the other half is human.
John has been working on his computer too long, he's got a terminator eye!