Trail of fail

Also known as: S Club 7 effect
When a multitude of people mishear one after another.

Person 1: I am not a sailor.
Person 2: Ask Leila?
Person 3: Escalator?
Person 4: S Club 7?
Person 1: Wow, what a trail of fail