Short for "coo," which is short for "cool." It is used as a positive acknowledgment or a signal of approval, not as an adjective.
Proper use:
"Hey, we're going to meet up with Jimmy at six."
"co"
Improper use:
"Get the fuck off my sister"
"Yo man, be co"
69👍 58👎