When your Hispanic parents wanted to name you something different than "Miguel" but didn't know how to spell the English name "Michael" so they spelled it "Maycol" because that's how it's phonetically spelled in Spanish.
"Alright class, time to take roll!"
*sees Maycol on list*
"Uhhh.... "May-Coal?"
"...it's pronounced Michael, ma'am. (kill me now)"
When your Hispanic parents wanted to name you something different than "Miguel" but didn't know how to spell the English name "Michael" so they spelled it "Maycol" because that's how it's phonetically spelled in Spanish.
"Alright class, time to take roll!"
*sees Maycol on list*
"Uhhh.... "May-Coal?"
"...it's pronounced Michael, ma'am. (kill me now)"
When someone whose native language is Spanish counts in English.
Julano counted, "Guan, chu, tri, for, fi"