galanes

Mexican slang for dating un-officially....people know you are together so they back off but not enough to give up on you because you and your galan (boy) or galana (girl) are still open to date other people

Girl: I saw you guys holding hands and making out, are you guys galanes?

Boy: yeah but here's me number, hit me up.

4👍 2👎