pluma

In Spanish (gay) slang, effeminate behaviour, demeanour, looks or intonation. General Spanish, "feather"

Ese tío tiene más pluma que un pavo real
That guy has got more feathers than a peacock
Busco macho de menos de 30. Abstenerse plumas.
Look for male younger than thirty. No feathery ones.

29👍 9👎

colocón

In Spanish, a situation where you are stoned because of drugs or alcohol

Tengo un colocón del carajo
I am totally stoned

12👍 5👎

burro

(Spanish slang) Of a male, being sexually aroused

Tomé una viagra y me pusé super burro
I took viagra and I got a real boner

No me toques el culo, que me pongo burro
Don't touch my bum, or I'll get a hard-on

17👍 38👎

rollo

In spanish slang , something boring.

Esa película es un rollo
That film is boring
Qué rollo de tío!
What a boring guy!

20👍 24👎

calé

Gypsy.
Former language of the gypsies, now extinct. Also caló and romaní.

Soy de la raza calé. I belong to the gypsy race.

44👍 33👎

kesehoda

Filipino spelling for Spanish "que se joda", "fuck him", well-deserved.

Aquino's son was shot in a mug-up in Tondo

Kesehoda,he's filthy rich

8👍 2👎

putear

Hassle. Make life difficult.

"Estoy puteado en el curro" "Life is hard for me in my job"

"Al gobierno le gusta putear a la gente" "The government likes making life difficult for the people"

10👍 18👎