A bird is a British slang term for getting a jail sentence.
"My brother just got a bird, he'll be gone for a bit."