Carlo

A person who's name is in the shadow of Carlos, lacking of the S

"Nice to meet you Carlos!"
"It's actually Carlo."
"Carlo? this man is lacking of the S."

Carlo

Usually referred to as Carlos, but lacking of the S

"You're lacking of the S."
"Haha that's funny, because my name is Carlo and it has no S."