A slang verb that is usually used when requesting something from someone. Saucing something to someone would mean that you're giving it to them.
Ex. I: "Hey bro, sauce me some of those Doritos!"
Ex. II: "You got any leftover soda? Sauce (me some)."