It's when you are being a wussy about something or a cry baby. Also it simply means you have a baby dick.
Dakota was complaining about pain in his groin area so nasboss told him that he's being a baby dick and that he could also be suffering front baby dick syndrome!