Anselmisms

a collective set of particular speech devices, or alternative pronunciations of a common words rendered unidentifiable by an overtly technical context. Examples include te-ka-nology; boltning (in reference to MySQL); idear

The instructions were so full of Anselmisms that there wasn't a chance I'd get it right.