It basically means okay or to agree
âAye can you pass the bluntâ said James. âSwayâ said Marco