When someone is familiar with a restaurant or type of cuisine, so they order for the whole group in order to get the best dishes. Can be used as a noun or verb.
Jodie was the food sherpa at the Burmese restaurant.