Lovelorn is a phrase commonly used to describe unrequited love for one.
Girl: "Hey, I've been thinking about this for a long time. I just wanted to say I like you more than a friend..."
Boy: "I'm sorry, I don't feel the same way."
The girl is lovelorn. She longs for the boy to like her the same way she does.