1. Chattery is adjective form of Chatter. Means small talk between people at a particular event etc.
2. Short chat going on among a group of people regarding a person, thing or event.
Hey chattery Girl, Wassup?
What was the chattery about Joe at the marriage party?