For the LGBTQ+ community this word is used as a signifier to other LGBTQ+ people that you're a member. It's used in situations where discussing the community openly might not be safe.
It also implies a sense of acceptance right off the bat.
Not to assume, but are you family?