Triking

The act of awkwardly third-wheeling next to a random couple in a public place until they change direction or walk away.

See that couple over there? I'm gonna trike on them! It's gonna be so funny!

That kid triked on me and my girlfriend today. I wanted to punch him in the face.

Triking is hilarious!