Gay

two men holding hands- totally not gay

sees two men holding hands

that's so "gay"