A Bitchboy is a feminine man who acts as the submissive in a, most likely, homosexual relationship
" I heard he's ____'s bitchboy "