trowl

The mysterious combination of a bowl and a tray when both names could apply, often found at New Age Asian restaurants.

a paper tray that holds food at a cafeteria, yet can also hold soups and other liquids = trowl

Wooden containers at "hip sushi restaurants" that could hold a bowl of noodles or a tray of kebabs = trowl